Prezado senhor Ministro,
Querido amigo,
Colegas,
Estamos felizes por saudar-vos em Moscou. Valorizamos muito as nossas relações de confiança e de parceria, baseadas em acordos alcançados entre o Rei do Bahrein, Hamad, e o Presidente da Rússia, Vladimir Putin.
Neste âmbito, desenvolvem-se com muito êxito os contatos interparlamentares e as relações entre os nossos Ministérios que têm caráter contínuo e bem coordenado.
Trabalha com eficiência a Comissão Intergovernamental Russo-Bareinita de Cooperação Comercial, Econômica e Técnico-Científica. Congratulamo-nos com a intensificação de contactos na área de investimentos. Prosseguem ainda contatos estreitos entre os nossos serviços especiais que tratam de assuntos de segurança e de combate ao terrorismo. Vão se alargando as relações no domínio humanitário, nas áreas da cultura e da educação. Cresce o número de turistas.
Mantemos a cooperação estreita no âmbito das Nações Unidas e outras plataformas multilaterais. Hoje, temos uma boa oportunidade de trocar opiniões sobre uma vasta gama de nossas relações. Sem dúvida, interessam-nos muito as suas avaliações dos processos que estão ocorrendo na região do Golfo Pérsico e do Oriente Médio em geral.
Seja bem-vindo!